# Abrechnung über Lieferungen und Geldzahlungen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 12307
Beschreibung
Z. 1–5:
Abrechnung über Lieferungen von Erbsen (?), die der Schreiber von Nechtheraus an verschiedenen Tagen bis zum 19. Pachon erhalten hat.
Z. 6–13:
Abrechnungen über den Erhalt von Geld von Nechtheraus für Gerste und von seinem Bruder und über Lieferungen von Erbsen (?) an verschiedenen Tagen bis zum 9. Pauni. Außerdem werden weitere Zahlungen des Nechtheraus verzeichnet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03448/
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 15,7 x 12,6 x 0,9 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="4764" xml:lang="en">
<date>IIIsac</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔχω παρὰ Νεχθεραῦτος
<lb n="2"/><expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <abbr>αρ</abbr> <num value="6">ϛ</num>, ἄλλας ἔχω <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <abbr>α</abbr> <num value="6">ϛ</num>,
<lb n="3"/><choice><reg>ἄλλας</reg><orig>ἄλλλας</orig></choice> ἔχω <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <abbr>αρ</abbr> <num value="11">ια</num>,
<lb n="4"/>ἄλλας ἔχω Παχὼν <num value="19">ιθ</num> <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <abbr>α</abbr> <num value="15">ιε</num>
<lb n="5"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan>κερ<ex>αμίδες</ex></expan> <abbr>αρ</abbr> <num value="38">λη</num>.
<lb n="6"/>ἔχει Νεχθερᾶς Πλήνει <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="1000">Α</num> εἰς
<lb n="7"/><choice><reg>κριθήν</reg><orig>κρειθήν</orig></choice>, ἄλλας ἔχει ὁ Νεχθεραῦτος
<lb n="8"/>ἀδελφὸς <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="2000">Β</num>, ἔχω <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <num value="11">ια</num>, ἄλλας <surplus><num value="10">ι</num></surplus> ἔχω
<lb n="9"/><expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <abbr>αρ</abbr> <num value="5">ε</num>, ἄλλας ἔχω <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <choice><reg><num value="10">ι</num></reg><orig><num value="16">ιϛ</num></orig></choice>, ἄλλας ἔχω
<lb n="10"/>Παῦνι <num value="9">θ</num> <expan>κερ<ex>αμίδας</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan>κερ<ex>αμίδες</ex></expan> <abbr>αρ</abbr> <num value="40">μ</num>.
<lb n="11"/>ἄλλας ἔχει <expan>Νεχθεραῦ<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="800">ω</num>,
<lb n="12"/>ἔχει δὲ <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="600">χ</num>, ἄλλας ἔχει <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="600">χ</num>
<lb n="13"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="2000">Β</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 210-204 v. Chr.
+ wo: [Gharabet el-Gerza](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19005)
- Gefunden ...
+ wer: [Friedrich Zucker (1881-1973)](https://smb.museum-digital.de/people/43821)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1512290)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03448/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1514/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1512290&resolution=superImageResolution#5439014